สวัสดีค่ะ ก่อนอื่นเราขอออกตัวก่อนเลยนะคะว่าเราไม่ใช่คนที่แต่งนิยายเก่งค่ะ
แต่เราเรียนคณะอักษรฯ และต้องการจะตกผลึกความรู้ดีๆแบบเข้าใจง่ายให้ได้อ่านกัน
เราเรียนแล้วแบบว่า โอ้โหห มิน่าล่ะ(กู)ถึงแต่งไม่จบสักกะที
ขอนอกเรื่องแป๊บบบเรื่องตกแต่งนี่เราต้องบอกว่าร้างลาไปไกลมากก
มิอาจจะงัดเสี้ยวความจำการแต่งโค้ดได้เลยแม้แต่น้อย
นึกถึงยุคที่ยังรุ่งโรจน์สมัยมายไอดีเวอร์ชั่นแรก (และแน่นอนว่ามิใช่ไอดีนี้ อิอิ)
อย่าให้พูดถึง HTML นะ จิบอกว่ามีโค้ดอะไรมาแต่งหมดจ้าา
ตั้งแต่เปลี่ยนเคอร์เซอร์ สกอร์บาร์ สีธีม ยันไปแต่งละบทอีกต่างหาก
อะไรจะสุนทรีย์ได้ขนาดนี้น่อววว์
อ่านมาถึงจุดนี้ท่านอาจจะพบได้อยู่สองอย่างคือ
1. คนแต่งต้องเป็นป้าแก่ๆแน่ๆเบยย
2.(กุ)จะเชื่อ(มรึง)ได้ไหมเนี่ยยย ดูวิบัติซะหมดภาษา
ขอแอบแก้ตัวก่อนตรงนี้ว่าชั้นยังไม่แก่นะยะ เพราะตอนนั้นที่เล่นเด็กดีมันตั้งแต่สมัย มอหนึ่ง
ตอนนี้ก็แค่ระดับอุดมศึกษาเอ๊งงงงง (หรอ?)
และเรื่องภาษาวิบัตินั้นนน ต้องขอบอกว่า
เราว่าการใช้ภาษาวิบัติมันคือเพื่อแสดงความหมายโดยนัย
เช่นคำว่า เลย กับ เบย มันสื่ออารมณ์คนละความหมายกัน
ตัวอย่างการใช้งาน วันนี้ไม่เหนื่อยเลย กับ วันนี้ไม่เหนื่อยเบยยย (เติมยอยักษ์เข้าไปช่วยเพิ่มอรรถรส)
สังเกตว่าตัวหลังจะเหมือนล้อเล่น ขำๆ หรือพูดประชดนิดๆ
แต่กับคำว่า "ไป กับ ปัย" "เดี๋ยว เป็น เด่ว" "ก็ เป็น ก้อ"
พวกนี้คือมันไม่เกี่ยวกับอารมณ์เข้าใจชิปุ้ว์
บางทีเราก็ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่เพราะเห็นชอบบอกว่ามันพิมพ์ง่ายกว่า
เอิ่มม แบบว่าบางคำพิมพ์ธรรมดาไวกว่าเยอะนะ
เราว่าการจะแต่งนิยายอะมันเริ่มจากสิ่งเล็กๆแต่สำคัญมว้ากกก
นั่นคือ "คำ" แต่ละคำที่เราเอามาเลือกสรร แล้วนำมาทอเป็นประโยคมันสำคัญมากนะ
ใช้ศัพท์ต่างแม้ความหมายเดียวกันแต่จะคนละฟีลไปเลย
อย่างเช่น จอห์นพูดกับเพื่อนที่สื่อว่า "ขนมนี้บาสให้มาน่ะ กินทั้งคาบเลยไม่หิวแล้ว"
หากจอห์น พูดว่า "ขนมนี้ไอ่บาสให้กูมาเว้ยย กูแดกทั้งคาบเลยไม่หิวแล้ว"
หรือ พูดว่า "ขนมนี้ไอ้คุณบาสประทานให้กูมาครับผม น้ำตาจะไหลกูแดกหมดและ อิ่มโคตร"
สองประโยคนี้ต่างกัน โดยเฉพาะประโยคที่สองที่ดูเหมือนจะแอบหยอกจิก"ไอ่บาส"เบาๆ
นอกจากนี้การสะกดให้ถูกต้องก็สำคัญเพราะหากต้องปั้ยอ้านนิยายท๊สะกตผิดตัลหล๊อดเวฬาแบบนี้
คนอ่านก็ปวดหัวตายและความสนุกก็จะลดลงรวมไปถึงคำง่ายๆเช่น
คำว่าโอกาส ไม่ใช่ โอกาศ คำว่านะคะ ไม่ใช่ น่ะค่ะ หรือนะค่ะ คำว่าทรมาน ไม่ใช่ทรมาณ
อะไรแบบนี้จะช่วยยกระดับนิยายเราได้มากๆเลยทีเดียว
สำหรับเทคนิคเรื่องอื่นๆสามารถติดตามได้ในตอนถัดไปได้เลยจ้า
หวังว่าจะสามารถนำไปปรับใช้กันได้นะคะ อิอิ
13.11.2014
ข้อความที่โพสจะต้องไม่น้อยกว่า {{min_t_comment}} ตัวอักษรและไม่เกิน {{max_t_comment}} ตัวอักษร
กรอกชื่อด้วยนะ
_________
กรอกข้อมูลในช่องต่อไปนี้ไม่ครบ
หรือข้อมูลผิดพลาดครับ :
_____________________________
ช่วยกรอกอีกครั้งนะครับ
กรุณากรอกรหัสความปลอดภัย
ความคิดเห็น